BIBLIOTECA DE LA FUNDACIÓN LUCIO GIL FAGOAGA

Información de una colección
|
Documentos disponibles dentro de esta colección (6)



TÃtulo : Aus dem Leben eines Taugenichts Otro tÃtulo : Escenas de la vida de un inutil Tipo de documento: texto impreso Autores: Joseph, Freiherr von Eichendorff (1788-1857), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor Editorial: Madrid : Revista de Educación Familiar Fecha de publicación: [entre 1910 y 1940] Otro editor: Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando Colección: Nueva colección de novelas bilingües num. 15 Número de páginas: 32 p. Dimensiones: 19 cm Nota general: Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [193]-223Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: Novela Aus dem Leben eines Taugenichts = Escenas de la vida de un inutil [texto impreso] / Joseph, Freiherr von Eichendorff (1788-1857), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor . - Madrid : Revista de Educación Familiar : Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando, [entre 1910 y 1940] . - 32 p. ; 19 cm. - (Nueva colección de novelas bilingües; 15) .
Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [193]-223
Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: Novela Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 12408 18036 Libro Biblioteca Fundación Lucio Gil de Fagoaga Sala Oeste Excluido de préstamo
TÃtulo : Der abenteuerliche Simplicissimus Otro tÃtulo : El aventurero SimplicÃsimo Tipo de documento: texto impreso Autores: Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor Editorial: Madrid : Revista de Educación Familiar Fecha de publicación: [entre 1910 y 1940] Otro editor: Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando Colección: Nueva colección de novelas bilingües num. 13 Número de páginas: 32 p. Dimensiones: 19 cm Nota general: Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [129]-159Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: Novela Der abenteuerliche Simplicissimus = El aventurero SimplicÃsimo [texto impreso] / Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor . - Madrid : Revista de Educación Familiar : Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando, [entre 1910 y 1940] . - 32 p. ; 19 cm. - (Nueva colección de novelas bilingües; 13) .
Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [129]-159
Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: Novela Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 12407 18035 Libro Biblioteca Fundación Lucio Gil de Fagoaga Sala Oeste Excluido de préstamo
TÃtulo : Der Verbrecher aus verlorener Ehre Otro tÃtulo : Bandido por amor Tipo de documento: texto impreso Autores: Friedrich Schiller (1759-1805), Autor ; Ricardo Ruppert y Ujaravi, Traductor Editorial: Madrid : Revista de Educación Familiar Fecha de publicación: [entre 1910 y 1940] Colección: Nueva colección de novelas bilingües num. 2 Número de páginas: 63 p. Dimensiones: 19 cm Nota general: Texto en alemán con su traducción paralela en español Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: Novela Der Verbrecher aus verlorener Ehre = Bandido por amor [texto impreso] / Friedrich Schiller (1759-1805), Autor ; Ricardo Ruppert y Ujaravi, Traductor . - Madrid : Revista de Educación Familiar, [entre 1910 y 1940] . - 63 p. ; 19 cm. - (Nueva colección de novelas bilingües; 2) .
Texto en alemán con su traducción paralela en español
Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: Novela Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 11826 17228 Libro Biblioteca Fundación Lucio Gil de Fagoaga Sala Oeste Excluido de préstamo
TÃtulo : Die Harzreise Otro tÃtulo : Viaje por el Harz Tipo de documento: texto impreso Autores: Heinrich Heine (1797-1856), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor Editorial: Madrid : Revista de Educación Familiar Fecha de publicación: [entre 1910 y 1940] Otro editor: Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando Colección: Nueva colección de novelas bilingües num. 12 Número de páginas: 32 p. Dimensiones: 19 cm Nota general: Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [97]-127Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: Novela Die Harzreise = Viaje por el Harz [texto impreso] / Heinrich Heine (1797-1856), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor . - Madrid : Revista de Educación Familiar : Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando, [entre 1910 y 1940] . - 32 p. ; 19 cm. - (Nueva colección de novelas bilingües; 12) .
Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos : pp. [97]-127
Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: Novela Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 12406 18034(2) Libro Biblioteca Fundación Lucio Gil de Fagoaga Sala Oeste Excluido de préstamo
TÃtulo : Die Höhle von Steenfoll Otro tÃtulo : La gruta de Steenfoll Tipo de documento: texto impreso Autores: Wilhelm Hauff (1802-1827), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor Editorial: Madrid : Revista de Educación Familiar Fecha de publicación: [entre 1910 y 1940] Otro editor: Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando Colección: Nueva colección de novelas bilingües num. 16 Número de páginas: 32 p. Dimensiones: 19 cm Nota general: Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomosIdioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: Novela Die Höhle von Steenfoll = La gruta de Steenfoll [texto impreso] / Wilhelm Hauff (1802-1827), Autor ; Luis López-Ballesteros y de Torres (1896-1938), Traductor . - Madrid : Revista de Educación Familiar : Madrid : LibrerÃa y Casa Editorial Hernando, [entre 1910 y 1940] . - 32 p. ; 19 cm. - (Nueva colección de novelas bilingües; 16) .
Texto en alemán con su traducción paralela en español
Incluye otra paginación paralela general ya que los números de la colección se van agrupando en tomos
Idioma : Alemán (ger) Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: Novela Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 12409 18037 Libro Biblioteca Fundación Lucio Gil de Fagoaga Sala Oeste Excluido de préstamo Permalink